Prevod od "kao moj otac" do Češki


Kako koristiti "kao moj otac" u rečenicama:

Kad sam odbio studirati pravo na Oxfordu, kao moj otac, nastala je strašna strka.
Když jsem odmítl se podřídit pravidlům, která byla na Oxfordu, pak jsem musel svůj obor změnit.
Pre rata bio sam poljprivrednikr, kao moj otac.
A před válkou jsem měl půdu v nájmu, stejně jako dřív můj otec.
Znaš, uopšte nisi kao moj otac.
Nejsi ani kapku jako můj táta.
Ja sam Jedi, kao moj otac prije mene.
Jsem Jedi, jako byl můj otec.
Izgleda kao moj otac kad je otišao u banku da traži pozajmicu.
Vypadá jako můj otec, když žádal banku o úvěr.
Je li pogrešno što želim da se istaknem u borbi, kao moj otac?
Je to špatně, chtít v boji vyniknout tak jako můj otec?
Njegove laži koje ti je rekao su izazvale smrti drugih kao moj otac.
Lhal ti, protože to on způsobil, že zemřeli i ostatní, jako můj otec.
Uèio me je da ako stvarno želim biti kao moj otac, potrebni su mi ideali a ne mržnja.
Učil mě, že pokud chci být opravdu jako můj otec, potřebuji mít vyšší cíle, než je nenávist.
Tko si mi ti da doðeš i ponašaš se kao moj otac?
Kdo si myslíš, že jsi, přijdeš si ke mě a chováš se jako můj otec?
Baš kao moj otac uvijek mi govori što da radim.
Jako můj táta, jen mi říkáte, co mám dělat.
Ne želim postati kao moj otac.
Nechci, aby se ze mě stal můj otec.
Ne, nisam isti kao moj otac.
Ne, já nejsem jak můj otec.
Kao moj otac i njegov otac.
Jako můj táta a jeho táta.
Ne želim da prodjem kao moj otac.
Mně se nestane to samý co mýmu otci.
Davno sam se zavjetovao da nikada neæu postati kao moj otac.
Přísahal jsem si kdysi, že nebudu jako můj otec.
Kao moj otac Agag pred tvojim maèem?
Tak jako můj předek Agag před tvým mečem?
Ona oèekuje od mene da budem kao moj otac, ali... ja nisam on.
Chce, abych byl jako otec, ale... Já nejsem on.
Ako sam imalo kao moj otac, upravo si jako pogriješio.
Pokud jsem v něčem stejný jako můj otec, tak si právě udělal velkou chybu.
Kao moj otac pre mene postala sam Tragaè za Ljude Zore.
Jako můj otec přede mnou, stala jsem se i já stopařkou lidí úsvitu.
Ja nisam kao moj otac, koji je samo sretno sjedio........držeæi stvari u redu onako kako veæ traju stotinama godina.
Já nejsem jako můj otec, který rád posedával a nechával věci plynout tak, jak tomu bylo po stovky let.
Jel me to pitaš kao moj otac ili kao direktor?
Ptáš se mě jako otec, nebo jako ředitel?
To je kontradiktornost, da bi razumeo, treba da budeš pesnik kao moj otac.
Je to protiklad. Abys to dokázala pochopit, potřebuješ básníka, jako je můj otec. Protože já to nechápu.
Mislite da æu biti dobar kao moj otac ako nastavim sa vežbanjem?
Fakticky? Myslíte, že když budu trénovat, budu jednou tak dobrý jako táta?
A Kejsi æe se predstaviti kao moj otac.
A Casey bude představovat mého otce...
Izbegava me jer se pored mene oseća kao moj otac.
Vyhýbá se mi, protože se se mnou cítí jako můj otec.
Bože, zvuèiš kao moj otac koji me je ostavio na ljetovanju.
Zníš jako můj otec, když mě vezl na letní tábor.
Ne samo otac koji je podigao ovu veliku naciju, nego kao moj otac, koji je odgajio mene i mog brata.
Nejen otce, který vychoval tento velký národ, ale mého otce, který vychoval mě a mého bratra.
Nisam kao moj otac, ti ili Trubel, normalan sam.
Já nejsem jako ty nebo táta nebo Trubel. Jsem normální!
Podiæi æu svog sina kao Džukac, baš kao moj otac.
Vychovám svého syna jako podvraťák, jako můj otec.
A ja nisam kao moj otac... pa me zabole doðavola ko si ti, ko si bio i šta predstavljaš.
Nejsem jako můj otec... Jebu na to, kdo jsi, kým jsi byl a koho zastupuješ.
Šta ako se vratila, kao moj otac?
Co když se vrátila? Jako táta? - Zapomeň na to.
Nisi èak ni bolestan kao moj otac tu.
Nejsi ani nemocný jako můj otec.
Oni su severnjački vojnici, kao moj otac.
Jsou to vojáci Unie. Stejně jako můj táta. Já vím.
Kao moj otac, nadam se da neæeš reæi mami.
Protože jsi můj otec, tak jsem doufala, že to neřekneš mé matce.
(Smeh) Ovo vam govorim jer medicinari, kao moj otac na primer, ponekad ne vide šta imaju ispred sebe.
(Smích) Ale důvod, proč vám tohle říkám je, že lékařská obec, jejímž příkladem je můj otec, někdy nevidí, co má přímo před očima.
Mogao bih da umrem od gladi kao moj otac u Severnoj Koreji, ili bih makar mogao da pokušam da dođem do boljeg života tako što bih pobegao u Kinu.
Mohl jsem zemřít hlady jako můj otec v Severní Koreji, nebo jsem se mohl aspoň pokusit o lepší život a utéct do Číny.
2.7962341308594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?